仏語再勉強の軌跡

フランス語の本が楽しめるようにするのが今年の目標

2016-07-01から1ヶ月間の記事一覧

スッキリ気分転換

こんにちは、コロンババです。 昨日行って来ましたよ、ウォーターズ・エッジにある日本食レストランの「ハイ・ティー」 予約をしてあったので安心でした 久しぶりに会う友達もいたので女子トーク炸裂!(笑) 3時から始まるハイ・ティー おしゃべりに夢中に…

Alliance Francaise Be1 第5回

今日は二人の男性新人が入ってきました。女性3人は大丈夫そうですが、男性たちは、ついてこれるのか、心配な状態です。基礎知識が全くない人が大多数です。私は、それなりにやって来ましたので、問題なしですが。。。。。

最近涼しいのよ〜

こんにちは、コロンババです。 1週間あたりまえから、曇り空の日が多く涼しいんです 気温も30度に届かない日が多く(室温)、今は27.5度なんですよ ハッキリした青空が懐かしいかな・・・・(笑) 明日は友人3人と、ある日本食レストランの「ハイ・ティー」…

1年3カ月前までは

こんにちは、コロンババです。 昨日と同じ体調はスッキリ、ハッキリしないのだけれど、28日(木曜日)は Jちゃん(ブラジル人)とオシャベリする日です (毎週木曜日午前中) 気分転換になるし 昨夜 「明日何時もの時間に行くわよ〜」 と2Gの電話機でメッ…

やはり予想は当たった

こんにちは、コロンババです。 まだ本調子でありません 今日もKindle抱えベッドでゴロゴロしています (笑) 18日に修理に出した、タブレットですが 予定では今日出来上がり受け渡し日でした スリランカ生活も5年、予定通り行かないのがスリランカです…

微熱の中でも

こんにちは、コロンババです。 微熱が続いております ず〜っと寝ているのか?と言うと、家事はちゃんとしているんですよ 洗濯物干し、料理 はしています ハイ 床掃除(モップ掛け)はジジ担当 (笑) 一昨日は、 「ひじきの煮物(ひじきの他、ニンジン、大豆…

Alliance Francaise Be1 第4回

左がテキストの一部です。この内容をPCを使って壁に大きく写し、音声を聞かせて、クラスを進めていきます。テキストに付属のCDから、音声を自分のPCに登録済みですので、自宅で独力でもできるわけです。進め方に、もう一工夫欲しいですが、テキストの内容自…

体温計の話 / 不便

こんにちは、コロンババです。 2週にわたり風邪の話で申し訳ございません 実はまた発熱しました 風邪がぶり返ってしまったようです デジタルの体温計を購入の際、体温計の表示を確認せず「華氏」のを買ってしまった話をしました 「華氏」 から 「摂氏」 への…

Alliance Francaise Be1 第3回(私は初回)

左は、私の顔写真入り名刺の裏に書いた、フランス語の自己紹介です。「私は日本人です。私は70歳です。私は日本語、英語、スペイン語を話します。私は妻と一緒にスリランカに5年間住んでいます。」全員に配りました。生徒は20歳程度の女性3名、男性6名、40歳…

早見表

こんにちは、コロンババです。 熱は平熱に下がったものの、体調は元に戻ったとは言えません (喉には痰がからみ、なかなか切れません) 起きていると頭がボーッとし、立ち仕事はフラフラします(長い時間ではないが) 加齢とともに回復には時間がかかるようで…

1年前のグログが役に立つ

こんにちは、コロンババです。 今月のポヤ(満月)は19日でした 先週から風邪を引き体の調子が悪かったのです(14日から) ハッキリとした日付けの記憶がないのですが、ポヤデー前後のある夜9時ごろでした 遠くから音楽と鐘、笛(竹製でなく細い金管を通る音…

久しぶりのインド映画

こんにちは、コロンババです。 久しぶりに「インド映画同好会」 のメンバーと 映画を楽しみましたよ(3か月以上ぶり) 一人の方が風邪のために不参加 5人のメンバーで鑑賞したんです タイトルは 「Sultan」 主演男優: サルマン・カーン MCシネマで…

こちらが悪い

こんにちは、コロンババです。 近くに住む友人から今朝メールが入っていました 内容は、 「LINEを送ったけれど、返事がないので 風邪が重症化したかな?」 「そうだブログをチェックしよう!」 と「コロンババ」を読み、タブレットが故障し修理に出てい…

嬉しい電話

こんにちは、コロンババです。 完全に熱は下がったのですが、立ち仕事を続けると、額、背中に汗が出てきます 今日は7月の「ポヤデー(満月の日)」 7月のポヤをEsala といいます 国民の祝日であります 今日、嬉しい2本のお見舞い電話があったんですよ〜…

一難去って・・・・・

こんにちは、コロンババです。 風邪6日目、 ようやく熱は36.5度、平熱になりました 台所の立ち仕事も何とかこなしていますよ 「一難去った」 で喜んでいたのもつかの間・・・・・・・ ベッドでyoutubeを見て、退屈しなかったんですが、 夕方、友人にLINE…

フランス語学校

以下の学校に行くことにしました。家からは1kmほどのところにあります。http://www.alliancefrancaise.lk/土曜と日曜各2時間半で11週のコースです。入門レベルは、11週が3回、約9ヶ月のコース。以下がテキストです。1冊が224頁、もう1冊が128頁で、CDも付…

助かる〜〜 / 今回もこれ

こんにちは、コロンババです。 風邪5日目、 喉の痛みは無くなり安堵しているんですが、熱が下がりません 37.5度の熱が続行中! そして、鼻水が止まらないのです 枕元にはティッシュの箱があり、ゴミ箱は使い終わったティッシュで溢れております(笑) 食欲は…

長引くね / ☆がいい

こんにちは、コロンババです。 風邪4日目、 喉の痛みと微熱は続行中! 少し起きていると、頭がフラフラします 程々に仕事をして、今日もベッドでゴロゴロすることにします 実は今日、友人Cちゃん(スペイン人)の誕生日なんですよ 本来は「盆踊り大会」でお…

載せすぎだネ

こんにちは、コロンババです。 風邪3日目、唾を飲む度 喉が痛い(上顎奥上)、そして微熱(37.1度) 今日も洗濯物を干し終えたらベッドでゴロゴロしよう(笑) 喉が痛くて微熱があっても、お腹が空くんですねえ 食欲は健康時と同じようにあります(笑) 今日は 「マ…

猫のラリー

こんにちは、コロンババです。 風邪二日目の様子 目覚めと同時体温を測ると37.2度、唾を飲むと喉が痛む(昨日と同じ場所) 少し濃いめの 「塩水」を用意し、 今日も元気に ゴロゴロと塩水うがい(笑) 冷蔵庫補充のためユニオンプレイスにあるスーパーへ・・…

仏和辞書

丸善でいろいろ見て、以下を買いました。CDが付いていて、別冊の発音解説、会話フレーズ、動詞活用形のMP3だけでなく、肝心の、本文のデーターが全て入っていて、PCに登録できます。私の今使っているのはWindows8.1で、一応、サポート対象にはなって…

フランス語

今年の1月で70歳になりました。人生の残りを今までの感覚と違い、具体的に、間近に思うようになりました。ここスリランカに来てから五年半です。勿論、生活を確立するのが優先でしたが、大体、初めの3年はシンハラ語の勉強、残りの2年はタミル語の勉強をしま…

塩水うがい

こんにちは、コロンババです。 昨日朝、目覚めとともに喉に違和感(上あご奥に)を感じました 唾を飲むと少し痛い・・・が、熱も無く一日が過ぎました 今朝目覚めると、喉がものすごく痛いのです 痛いけれど熱は無いようだっだので、猫たちへエサを運びまし…

CRICHTON's 'NEXT'

エピソードが細かく95もあり、短いのはわずか2ページで、1つ読んでは寝て、また起きては一つ読みの繰り返えし。熱も下がり、多少元気になったのでブログ更新する気になりました。この作家は、皆さんご存知でしょうが、ジュラシック・パークを書いたベストセ…

コンゴ熱か、デング熱か

Heart of Darknessを読みながら、コンゴ河をさかのぼり、熱病におかされたか、それとも、コロンボの蚊に刺されてデング熱を貰ったか、最高39.3度の発熱で、1週間ほど寝てました。2年前の3月にも同様の経験があり、デング熱だったようです。鼻水、後部鼻漏、…

やっぱりだったネ / そ〜・きゅ〜と!!

こんにちは、コロンババです。 やはりでしたヨ。 そう、3か月ぶりのヨガからやって来た 「筋肉痛」!! 夜中、寝返りをするたび痛くて目が覚めました(笑) 身体全般が痛いのですが、特に肩、背中(肩甲骨付近)、上腕裏、太ももが・・・・ ベッドから降り…

ヨガ教室 / ランタン?

こんにちは、コロンババです。 午前中ヨガ教室に参加しました 3か月ぶりです 身体全体が「程よい疲れ?」 が襲っています(笑) ヨガ教室が終わり、スーパーで買い物を済ませ帰宅 シャワーを浴びるとドドッと何とも形容できない疲れが襲ってきました(笑) …

どら焼き

こんにちは、コロンババです。 16日(土)に開催予定だった 「盆踊り大会」ですが、中止になりました(6日の記事) (バングラディッシュのテロ事件があり、日本人7名が犠牲になりました 致し方がない判断と思います) 一方で盆踊りが中止になり、困っている…

到来物

こんにちは、コロンババです。 今日は風が無く、海は凪でいます 潮風が窓から入らないのはいいんですが、蒸し暑いんですよ とても蒸し暑い土曜日であります 午前中、友人がおしゃべりに来てくれました 日本のコーヒーを入れ 二人で 「美味しいね!」と・・・…

小細工する奴

こんにちは、コロンババです。 午前中、用がありバスで外出、 買い物を済ませショッピングセンター前で待機していたトゥクトゥク(三輪タクシー)に乗りました 行き先を告げると了解という仕草(首を左右に小刻みに倒す?) 何かおかしいぞ!、料金メーターのカウ…