仏語再勉強の軌跡

フランス語の本が楽しめるようにするのが今年の目標

仏語再勉強の軌跡 540

La Fraternité du Panca」シリーズ第2巻

Sœur Ynolde   072

章ごとの概要 Panca 2.docx - Google ドキュメント

(上記をクリックすると全巻の概要のワード文書が開きます)

Chapitre  24    全巻の終わり

Chapitre  24    最終章

前段

銀河の神話と事実、神話の章。FaoukのKolkwinという神はきらびやかな剣で武装していた。この神の名が本章の最後にSilkに付けられる今後の名前の原型か。

本章

Duhogは一度はかわしたが、武器は全てYnoldeをクレバスから救い出すために使って無く、SIlkに殺される。

YnoldeとMihakの間ではcakraが互いに競っていたが、その間、MihakはYnoldeを殺せと命じる。しかし、Silkはためらって出来ない。やがて、二つのインプラントを持つYnoldeが勝ち、Mihakは焼かれ、死ぬ。

Ynoldeは何故私を殺さなかったのか問うと、Silfはあなたの優美さが私をためらわせた、私の師はためらったら自分の心に聞けと言っていた。

あなたの心は何と言っているのと問うてもSilfは答えない。そして、Ynoldeは徐々に平静な気持ちになり、Pancaの第3の兄弟からのエコーを感じる。

++++++++++++++++++++++++++++++++++

私ActeaとWitmerはMihakの監視スクリーンのある部屋に居て、上記の出来事を見ていた。戦いの後、YnoldeとSilfは何やら話していたが、やがてSilfは立ち上がり、Mihakの死体をYnoldeのそばに持ってきた。そしてYnoldeは、かがんで、後頭部から針のようなものを取り出した。それは、インプラントに違いない。それからSilfはcakraを雪の中から取り出して調べていた。彼らはそこに日が暮れるまで居た。私たちはスクリーンを見ていたが、いつしか、眠ってしまった。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

YnoldeはインプラントをSilkの後頭部に挿入して、Pancaへの加入の儀式を行ない、いろいろ説明した。そして、Silfに自分の後頭部から2つのインプラントを取り出させると、かすかに、ありがとうと言って、Duhogの上に倒れた。

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

私たちは2体の遺体を火葬にした。YnoldeとDuhogだ。そして遺灰は山頂にばらまいた。Mihakの死体は野獣の食べ物として焼かずに残した。

YnoldeはSilfに自分の若いときからの日記を預け、読むか、誰か適当な人に託すように言っていた。SilfはActeaにそれを託した。

SilfはPancaからの指令を受け、今後はKalkinという名前の3番目の兄弟として2番目の兄弟を探しに行かねばならない。しかし、この広い宇宙のどこにいるのかの指令はまだない。

Silfは山を下りるActeaとWitmerに続いて、山を下りる。

++++++++++++++++    F I N   ++++++++++++++++

Le Hezbollah demande à Israël un cessez-le-feu / L'Italie envoie des migrants en Albanie / Le couvre-feu est prolongé en Martinique... - Journal en français facile (rfi.fr)