仏語再勉強の軌跡

フランス語の本が楽しめるようにするのが今年の目標

仏語再勉強の軌跡 414

The Caves of Steel - Wikipedia

章ごとの概要 The Caves of Steel.docx - Google ドキュメント

058

--- 17. Conclusion of a Project

(プロジェクトの帰結・実験の成功)終わり

--- 17. Conclusion of a Project

(プロジェクトの帰結・実験の成功)

LijeはDaneelに、もっとはっきり説明するように求める。

D.は続ける。我々は、Dr.Sartonを殺した犯人を突き止めることよりも、地球人を宇宙に移住させることが優先と考えている。その為には、その考えを理解して実行する地球人が必要。あなたは地球の歴史をよく勉強しているリアリストだ。Dr.Fastolfeはあなたをその候補と考えて、あなたに会い、考えを説明した。その時、私はあなたに理解力を強化する薬を注射した。あなたは良く理解してくれたが、Dr, が期待するような熱烈な主唱者にはならなくてDr. は失望した。しかしあなたは容疑者のClousarrに移住の話をした。私は彼の脳波が変化したのを認めた。そして私も車中で移住の話をした。彼の脳波は変化した。中世主義者はロマンチストであり、熱烈な主唱者になる可能性を十分に持っている。そういう意味では我々のプロジェクトは既に成功していると言える。Space Townが、あなたとか私の協力で子供たちの為の移住教育学校を作り、そして地球から去れば、中世主義者たちは人間とロボットが協力する新しい文明を作り、宇宙に出て行くだろう。

しかし、LijeはD. の話は分かるが、Dr.Sartonを殺した犯人を突き止めなければ、自分は濡れ衣を着せられ、Jessieは犯罪者となると反論。

D.は犯人追求は大目的を阻害する可能性があるので捜査は終わりだと言う。

Lijeは時計を見て、まだ今日には一時間半残っていると気付き、D. にそれまでは協力するように頼む。

まず、殺人現場のフィルムを見せるように言い、食堂の壁に映そうとする。

その時、署長が来て、三人で署長室に行く。署長はR.Sammyの殺人容疑がLijeにかかっているとの話をする。

しかしLijeは論駁。

私は誰が私をはめようとしたのか、誰がDr.Sartonを殺したのか知っている。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

https://francaisfacile.rfi.fr/fr/podcasts/journal-en-fran%C3%A7ais-facile/20240603-mexique-claudia-sheinbaum-%C3%A9lue-pr%C3%A9sidente-gaza-toujours-sous-les-bombes-jo-de-paris-le-nettoyage-social