仏語再勉強の軌跡

フランス語の本が楽しめるようにするのが今年の目標

仏語再勉強の軌跡 532

La Fraternité du Panca」シリーズ第2巻

Sœur Ynolde   064

章ごとの概要 Panca 2.docx - Google ドキュメント

Chapitre  16

Chapitre  16

前段

銀河の神話と事実、分類不能の種の章。

システムTau de Kopterの惑星FaoukにはArbres a sonという驚くべき木がある。高さは時に2, 3キロメートルに達する。

本章

Silfは宇宙戦に乗り、通関も問題なく、惑星Faoukに降り立つ。

Faoukはその双子の惑星であるZideeと戦闘状態にある。そして、どちらもOMH(L’Organisation des mondes humains 人類連合)に属していない。そして、Silfはその二つの惑星の内のどちらかにPancaがいるという情報しか持っていない。

SIlfは、首都SanTeljの中心部の旧市街に部屋を借りて一週間。アパートの女主人Mayadeは寡婦で、他に98歳の住人Stegar Mirgoが居て、二人は毎朝食事を共にする。Silfはいろいろ聞きまわるが、Pancaの情報は得られない。OMHに属しているシステムではPancaの神話は知られているが、ここではまだPancaを知っている人に出会わない。

そしてある日、一人の少女が情報を持ってきた。Rarakiの女性が裁判で死刑の判決を受けていて、彼女はその過程で’frere’という言葉を何度も言っていた。

Silfはその話をStegar Mirgoにすると、Ranankiは特殊な人たちでRanankという神を信仰している。彼らは戦争の前線の向こう側に住んでいる。’frere’という言葉を使ったとすれば、それはPancaのことを指す可能性が高い。今募集している前線派遣の兵士に応募して兵士になればそこに行ける。

そして、Stegar Mirgoは何人かの知り合いに連絡をとり、以下の情報をつかむ。

その女性は名をActeaと言い、彼女の愛した男はPancaという秘密組織に属している。

そして、彼は更にSilfを兵士募集の所に連れて行き、段取りを手伝う。

Silfは無事に兵士となり、他の兵士たちと共に前線に向かう。

そして、途中で、15歳の少年Witmerと知り合う。彼は家族の貧困を助けるために兵士となっていた。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Israël-Gaza : un an après l’attaque terroriste du 7 octobre / Le fleuve Amazone est au plus bas / Bénin : BIM sort un nouvel album... - Journal en français facile (rfi.fr)