October 11.
Sound sleep.
Sound sleep is a divine gift which man cannot afford to give up for the sake of anything else in the world.
Sound sleep is not given to the worldly minded. Careworn, they wake up now and then. But the healthy ones in mind plunge in sound sleep the moment they go to bed. Sound sleep bestows all benefits. The body is toned and the mind refreshed. Man renews himself in dreamless sleep.
All beings are unknowingly in their Original State in sound sleep.
Vedanta.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
11 octobre.
Un sommeil profond.
Un sommeil profond est un don divin auquel l'homme ne peut se permettre de renoncer pour rien d'autre au monde.
Un sommeil profond n'est pas donné aux esprits mondains. Occupés par les soucis, ils se réveillent de temps en temps. Mais les esprits sains plongent dans un sommeil profond dès qu'ils se couchent. Un sommeil profond apporte tous les bienfaits. Le corps est tonifié et l'esprit rafraîchi. L'homme se renouvelle dans un sommeil sans rêve.
Tous les êtres sont sans le savoir dans leur état originel dans un sommeil profond.
Vedanta.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
11 de octubre.
Sueño profundo.
El sueño profundo es un don divino al que el hombre no puede permitirse renunciar por nada más en el mundo.
El sueño profundo no se concede a los de mente mundana. Preocupados, se despiertan de vez en cuando. Pero los de mente sana se sumergen en un sueño profundo en el momento en que se van a la cama. El sueño profundo otorga todos los beneficios. El cuerpo se tonifica y la mente se refresca. El hombre se renueva a sí mismo en el sueño profundo.
Todos los seres están inconscientemente en su Estado Original en el sueño profundo.
Vedanta.
