April 7
Waves in the mind
The mind is compared to a lake. Thought wave in the one is similar to the water wave in the other. Thoughts screen the self as waves screen the bed of the lake from view. Man soars up in bliss as he stills the thought waves.
Stilling the mind is well-nigh impossible. Countless impressions remain suppressed in it. As the thoughts on the surface are vacated those at the bottom rise up ceaselessly. Calmness prevails to the extent the mind’s modifications are eliminated.
All miracles are possible; but pacifying the mind is the hardest. Lord, may I achieve it by Thy grace.
--- Tayumanavar
*********
7 avril.
Vagues dans l'esprit.
L'esprit est comparé à un lac. L'onde de pensée dans l'un est similaire à l'onde d'eau dans l'autre. Les pensées masquent le moi comme les vagues masquent le lit du lac. L'homme s'envole dans la béatitude alors qu'il calme les vagues de la pensée.
Calmer l'esprit est presque impossible. D'innombrables impressions y restent refoulées. Au fur et à mesure que les pensées de surface sont évacuées, celles d'en bas s'élèvent sans cesse. Le calme prévaut dans la mesure où les modifications de l'esprit sont éliminées.
Tous les miracles sont possibles ; mais apaiser l'esprit est le plus difficile. Seigneur, puissé-je y parvenir par ta grâce.
--- Tayumanavar
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ROCHEFOUCAULD
RÉFLEXIONS OU SENTENCES ET MAXIMES MORALES
145
Nous choisissons souvent des louanges empoisonnées qui font voir par contrecoup en ceux que nous louons des défauts que nous n'osons découvrir d'une autre sorte.
146
On ne loue d'ordinaire que pour être loué.
Maxims 145-146.mp3 - Google ドライブ
Maxims 145-146g.mp3 - Google ドライブ
Maxims 145-146x.mp3 - Google ドライブ
145.—We often select envenomed praise which, by a reaction upon those we praise, shows faults we could not have shown by other means.
146.—Usually we only praise to be praised.
