遊行期の日々

<--- 仏語再勉強の軌跡

2025-01-05

*********

OUTSPHERE 1

Partie 1 : Eden エデン.

ストーリーのまとめ -->   Outsphere 1.docx - Google ドキュメント

25.

民間人の代表Héléna Cruzは指令室でSuleiman提督と面会。

提督は、Sphereの建設は殆んど終了し、80%の民間人を起こしてそこに連れて行く手筈、あなたに任せたいと思います、とCruzに言う。Hélénaは、民間人の幸福があなたの優先事項であるならば、と答える。私の心配は彼らの生存です、そして確認ですが、民間人の管理は私に委譲されていますと提督。

Hélénaは軍の独裁を懸念しているが、一応、納得して指令室を出る。

二人は微妙に食い違う。民間と軍はいずれ対立する可能性がある。しかし、数では、民間人の方が圧倒的に多い。

 

26.

冬眠から目覚めた80%の民間人を地表に降ろす大規模な作業が始まっていた。残りの20%は、地表で何か予期せぬことが起きた時の、いわば保険。80%の冬眠カプセルを外に処分すれば、狭いが、何とか20%は、Ark号の中で生き残れる。

Suleiman提督は最初に目覚めた5人の内の一人であるIvan Igovitch大佐にArk号の指揮を任せ、自分は地表に降りる。SuleimanはIgovitchを連れて行きたかったが、万一の事態が発生した時に母船となるArk号を、信頼のおける部下に任せることは絶対条件だった。

 

Corée du Sud: le président toujours retranché / Syrie: les chefs de la diplomatie allemande et française à Damas / Apple: l'outil Siri écoute-t-il nos conversations ?... - Journal en français facile