仏語再勉強の軌跡

フランス語の本が楽しめるようにするのが今年の目標

2023-02-08

February 8

DISTRESS

   To be distressed at heart is the way of the world. Among the distresses that for self-perfection is the best.

   Want precedes distress. To the extent want becomes acute distress assumes intensity. Some are distressed for want of money, others for want of sense pleasure, yet others for power and position. A rare few are distressed because they are not established in spiritual excellence. Blessed are such people, for they shall gain that perfection.

   Lord, I know no rest until I become one with you.

--- Tayumanavar

0208.mp3 - Google ドライブ

0208x.mp3 - Google ドライブ

 

***************

ROCHEFOUCAULD

RÉFLEXIONS OU SENTENCES ET MAXIMES MORALES

37

L'orgueil a plus de part que la bonté aux remontrances que nous faisons à ceux qui commettent des fautes; et nous ne les reprenons pas tant pour les en corriger que pour leur persuader que nous en sommes exempts.

38

Nous promettons selon nos espérances, et nous tenons selon nos craintes.

 

Maxims 037-038.mp3 - Google ドライブ

Maxims 037-038g.mp3 - Google ドライブ

Maxims 037-038x.mp3 - Google ドライブ

 

37.—Pride has a larger part than goodness in our remonstrances with those who commit faults, and we reprove them not so much to correct as to persuade them that we ourselves are free from faults.

 

38.—We promise according to our hopes; we perform according to our fears.

 

***************

Watchdog can now ask internet providers to remove posts on weapon-making
ネット上の有害情報、3月から監視強化

From March, Japan’s internet watchdog will be able to request the removal of instructional posts related to murder, guns and explosives, police said Jan. 26.

The move comes in the wake of the assassination of former Prime Minister Shinzo Abe, whose suspected killer is believed to have built the murder weapon based on information found online.

The National Police Agency said by adding to the types of content that can be requested for removal by internet service providers, it aims to prevent crimes.

To strengthen its online surveillance, the agency said it will also consider using artificial intelligence to analyze social media posts.

In March, the agency will update its guidelines for the Internet Hotline Center, which it tasks with monitoring online activity and requesting removal of problematic content, and also allocate it more funding.

However, any request that an internet service provider remove content is not legally binding. (Kyodo)

20230210-03.mp3 - Google ドライブ

20230210-03x.mp3 - Google ドライブ

 

***************

欽定訳聖書申命記」第33章

Deuteronomy 033

Chapter 33

Deuteronomy 033.mp3 - Google ドライブ

Deuteronomy 033x.mp3 - Google ドライブ

 

***** Moses Blesses the Tribes *****

1 And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

2 And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.

3 Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.

4 Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.

5 And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.

6 Let Reuben live, and not die; and let not his men be few.

7 And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, LORD, the voice of Judah, and bring him unto his people: let his hands be sufficient for him; and be thou an help to him from his enemies.

8 And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, and with whom thou didst strive at the waters of Meribah;

9 Who said unto his father and to his mother, I have not seen him; neither did he acknowledge his brethren, nor knew his own children: for they have observed thy word, and kept thy covenant.

10 They shall teach Jacob thy judgments, and Israel thy law: they shall put incense before thee, and whole burnt sacrifice upon thine altar.

11 Bless, LORD, his substance, and accept the work of his hands; smite through the loins of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not again.

12 And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the Lord shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.

13 And of Joseph he said, Blessed of the LORD be his land, for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath,

14 And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,

15 And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,

16 And for the precious things of the earth and fulness thereof, and for the good will of him that dwelt in the bush: let the blessing come upon the head of Joseph, and upon the top of the head of him that was separated from his brethren.

17 His glory is like the firstling of his bullock, and his horns are like the horns of unicorns: with them he shall push the people together to the ends of the earth: and they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh.

18 And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; and, Issachar, in thy tents.

19 They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.

20 And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.

21 And he provided the first part for himself, because there, in a portion of the lawgiver, was he seated; and he came with the heads of the people, he executed the justice of the LORD, and his judgments with Israel.

22 And of Dan he said, Dan is a lion's whelp: he shall leap from Bashan.
 
(whelp = cub, puppy)

23 And of Naphtali he said, O Naphtali, satisfied with favor, and full with the blessing of the LORD: possess thou the west and the south.

24 And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.

25 Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.

26 There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.

27 The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy them.

28 Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.

29 Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.