November 17.
The philosopher’s stone.
People believe that there is in Nature a mysterious stone which converts base metal into gold.
The search for the philosopher’s stone is ceaseless. In other words people want a short cut to achieve all they want. The effort they ever put in for this purpose is incalculable. But making the mind practical and persevering is the only sure way of obtaining that supposed all powerful substance.
The saint’s mind is the real philosopher’s stone. Contact with it converts the base man into the good one.
Tayumanavar.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
17 de noviembre.
La piedra filosofal.
La gente cree que existe en la Naturaleza una piedra misteriosa que convierte los metales vil en oro.
La búsqueda de la piedra filosofal es incesante. En otras palabras, la gente quiere un atajo para lograr todo lo que quiere. El esfuerzo que pone para lograrlo es incalculable. Pero hacer que la mente sea práctica y perseverante es la única manera segura de obtener esa supuesta sustancia todopoderosa.
La mente del santo es la verdadera piedra filosofal. El contacto con ella convierte al hombre vil en bueno.
Tayumanavar.
