The Lotus Leaf.
Things in Nature have their lessons to teach man. The lotus leaf is one such. It suggests the way in which man should live in the world.
The lotus leaf thrives on water. There must be enough of water for it to float on. Still it does not get wet. Even so man thrives on karma. Without it he will perish. But he should not get affected by it. Detached activity is possible. And it elevates man.
He who acts, abandoning attachments, dedicating his deeds to the Cosmic Reality, is untainted by karma as a lotus leaf by water.
Bhagavad Gita.
***************** 英語
https://drive.google.com/file/d/1yTejPrKphvs4b4njtZclscOY_R7GmS-F/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1q8pZQ4MlVA0D_vo9xspIygdf0ZuyJPDz/view?usp=sharing
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
La feuille de lotus.
Les choses dans la nature ont leurs leçons à enseigner à l'homme. La feuille de lotus en est une. Il suggère la manière dont l'homme devrait vivre dans le monde.
La feuille de lotus se nourrit de l'eau. Il doit y avoir suffisamment d’eau pour qu’il puisse flotter. Pourtant, il ne se mouille pas. Même ainsi, l’homme se nourrit du karma. Sans cela, il périra. Mais il ne devrait pas en être affecté. Une activité détachée est possible. Et cela élève l'homme.
Celui qui agit, abandonnant ses attachements, consacrant ses actes à la Réalité Cosmique, est préservé du karma comme une feuille de lotus au bord de l'eau.
Bhagavad Gita.
++++++++++++ 仏語
https://drive.google.com/file/d/1gWc_irSEFZU2MCfJeVuasORRHfg4516x/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/19DxYlxOf8uaxCRIF5a5yADNT0miGv41V/view?usp=sharing
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
La hoja de loto.
Las cosas en la naturaleza tienen sus lecciones que enseñar al hombre. La hoja de loto es una de ellas. Sugiere la forma en que el hombre debería vivir en el mundo.
La hoja de loto se alimenta del agua. Debe haber suficiente agua para que flote. Aún así no se moja. Aun así, el hombre prospera gracias al karma. Sin él perecerá. Pero no debería verse afectado por ello. Es posible realizar actividades independientes. Y eleva al hombre.
Aquel que actúa, abandonando los apegos y dedicando sus actos a la Realidad Cósmica, no está contaminado por el karma como una hoja de loto por el agua.
Bhagavad Gita.
++++++++++++ 西語
https://drive.google.com/file/d/1FL3Y_E2c3x3bYXJkFE9N5lZgy8VeQTFW/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1kfqFqUNVCDB-NoH86_iRKfuHY7yJO5TF/view?usp=sharing
