仏語再勉強の軌跡 232

英語　

2023-11-22e1.mp3 - Google ドライブ

2023-11-22e1x.mp3 - Google ドライブ

フランス語

2023-11-22f1.mp3 - Google ドライブ

2023-11-22f1x.mp3 - Google ドライブ

++++++++++++++++++

NHK WORLD は英語がおおもとで、英語からフランス語に翻訳していると思われます。

逆にすると微妙に違うし、アナウンサーの読み上げも微妙に違います。

英語のtranscription原稿がおおもとと考えて更新しました。