2020-04-05 異邦人001 001 カミュの朗読 https://youtu.be/BKEeNbhxaKE 上記の80%のスピード https://youtu.be/qOsMkigjCJ8 すっかりフランス語から離れていました。ぼちぼち始めます。 異邦人はカミュの朗読がインターネット上にあります。フランス語も、英訳の2種類もあります。 3年ほど前にやったノートを音声を付けて公開します。ノートは4冊、見開きで372頁あります。 英訳は私が付けました。英語としては少々変なところもありますが、出来るだけフランス語に忠実に訳すようにしました。