こんにちは、コロンババです。
どんより曇った日曜日の朝でした
部屋の中が暗くて電気を数か所点けたんですよ
★午前中ユニオンプレイスのスーパーに買い出しへ・・・・
そこでの事なんですが、若い女性が発した言葉に、思わず「あらら〜」 と笑ってしまったんですよ
レジに並んだ時（昨日に続きレジがでてきますね笑）の事
ババの前に一人の若いアジア人女性（日本人、韓国人、中国人か分からない〜）が、「ハーゲンダッツ」の小さいカップのアイスクリームを1個レジに置き支払いをしていたんです
レジの金額は260ルピーと出ています
若い女性は250ルピーを出したんです
レジのお姉さんが 「10ルピー足りません」 と
アジア人女性： 「足りない？ ヤバッ！！」と 日本語で言いました （爆）
こちらは（ババのこと）思わず「あらら〜」と笑ってしまいました
若い女性 「少し待って下さい！」 と店内へ向かったんです（友人と一緒に買い物をしていたようでした）
女性は（友人を探しに行く前に） 「アッ、日本の方でしたか！」 とバツの悪そうな顔をしていましたよ（大笑）
彼女は無事に買い物を済ませ（不足分を支払い）、「さようなら」 と立ち去りました〜
「ヤバイ」 という言葉はこんな時、こんな風にも使うんですね
勉強になりました〜 （笑）
訪問ありがとうございます
