仏語再勉強の軌跡

フランス語の本が楽しめるようにするのが今年の目標

2017-01-01から1年間の記事一覧

たまにはスリランカン・カレー

こんにちは、コロンババです 我が家のカレーは日本の市販ルーを使ったカレーです これを 「ジャパニーズ・カレー」 と呼んでいます 笑 スリランカのカラピンチャ(カレーリーフ)とカレーパウダーを隠し味に使います 一段と美味しくなるジャパニーズ・カレー…

セミ ドライトマト

こんにちは、コロンババです。 トマトが熟れ過ぎで無駄にしたこと多々あり 汗 無駄にしたくないので、ドライトマトに、、、、、 天日では時間が掛かるので、オーブンを使用 ↓ 小さめのトマトです 1/2、1/4に切ります ↓ 10分温めたオーブン 180度で10分焼きま…

タブレットケース

こんにちは、コロンババです タブレットを使い出して2年5ヶ月になります 当時アパートの下の階に住んでいた日本人のKさんに教わりながら始めました 「使いこなす」 までは・・・・・で、ありますが 汗 Line、 WhatsApp の友達も増え、チャットを楽しんでお…

樹木と風

こんにちは、コロンババです 先日おじゃました友人宅 広い敷地に開放的な空間の二階屋が建ち、風の通りを考えた作りになっていました 庭には太い樹木があり幹にはランが寄生していました 樹木の間を通る風は涼しく、窓を開け放した部屋の中はヒンヤリ〜 友人…

久しぶり、今日のご近所さん

こんにちは、コロンババです 先日の早朝散歩 ウェラワッタ方面のマリンドライブとゴールロードの間 白亜の大豪邸がドカ〜ンと視界に入りました〜 高い塀もあったのでどこかの国の大使館かな〜? と 門扉にはセキュリティーがいましたし、塀のところにガラス…

一日一回ではないと思う

こんにちは、コロンババです アパートの近く、ゴールロード沿いに3軒ほどのヒンドゥー寺院があります 各寺院入口に花屋さんがあります(信心する神に捧げます) 花(白色はジャスミン)を編みこみ長めの輪に仕上げます(首飾り) 先日の早朝散歩である場面…

シニア会 / まったり猫

こんにちは、コロンババです。 昨日は女子会(シニア会 笑)がありました 久しぶりだったので話が弾み、気が付いたら6時間も女子トークがさく裂 爆 場所を提供してくれた友人のサンボールはいつ食べても旨いのであります ↓ スリランカ伝統の混ぜ方です 玉ね…

ぎっしり

こんにちは、コロンババです。 先日も書いたのですが、スリランカは果物天国であります 今日はパパイヤの事についてです 日本のスーパーで見るパパイヤは大部分が 丸みがある「ハワイアンパパイヤ」だと思います(フィリッピンもあるかな?) かなり甘く(甘…

お勧めします、この映画

こんにちは、コロンババです。 又も映画のお話しですみませんね 笑 昨日観たDVDはフランス映画です〜 第24回 東京国際映画祭 グランプリ受賞作品であります タイトル:The Intouchables 邦題:「最強のふたり」 9月1日上映予定 パラグライダーの事故で四肢…

じいさんとDVD鑑賞

こんにちは、コロンババです。 今回、ばあさんの日本一時帰国は2か月といつもより長めの滞在でした〜 じいさんの為にせっせ、せっせとパンを焼き(ミニバゲットとくるみパン)冷凍庫に30個収めました 笑 (冷凍冷蔵庫は2台あり、一つは大家さんの冷蔵庫) あ…

じいさんとDVD鑑賞

こんにちは、コロンババです。 今回、ばあさんの日本一時帰国は2か月といつもより長めの滞在でした〜 じいさんの為にせっせ、せっせとパンを焼き(ミニバゲットとくるみパン)冷凍庫に30個収めました 笑 (冷凍冷蔵庫は2台あり、一つは大家さんの冷蔵庫) あ…

The First Man

1996年、カミュの死(1960年)後かなりたってから出版された'Le Premier Homme'の英訳をKINDLEで読みました。 自動車事故の時に所持していたカバンの中にあった草稿・メモ類を遺族がまとめたものです。3人称で書かれた小説の形式をとっていますが、実質は、自…

地物が嬉しい!

こんにちは、コロンババです。 コロンボ生活に戻りまして(戻っているんだから当然だね 笑) 一番思う所は、スリランカ産(地物)の果物って美味しいなあ〜ということであります 日本の今の季節で、出始めのスイカ、ブドウ、桃を食べました〜 それなりに美味…

戻りました / トゥクトゥクが / 柑橘

こんにちは、コロンババです。 昨日夕方無事?コロンボへ戻りました〜 UL455コロンボ便は満席! エコノミー席のばあさんの周りはスリランカ人でいっぱい!!笑い 左隣の若いスリランカ人男性は自分の隣の男性(自分よりかなり年上で、この時が初めて会…

成田泊の楽しみ

こんにちは、コロンババです。 今、成田のホテルです そう、今晩は成田泊 明日のフライトでコロンボへ戻ります とても残念なことがありました 毎回、コロンボへ帰る前日は成田泊、その楽しみは、、、、 大好物の *ウナギ* を食べる事なんです〜 それがですね…

Camus, A Romance

Elizabeth HawesのCamusのBioをKINDLE版で読みました。通常の伝記というイメージとはだいぶ異なり、著者がどのようにしてCamusの作品と出会い、この本を書くためにどうしたか、その軌跡が、伝記としての内容と、ややゴタマゼの感じで書かれています。カミュ…

日本のトウモロコシは旨い!

こんにちは、コロンババです。 日本滞在もあと数日となりました 今夜はご近所さんと夕食を楽しみます ありがたいですね、声をかけてくださるなんて、、、。 ★コロンボでも売っていますが、味がイマイチの夏野菜?があります あまりにも不味いので、それからは…

ぐっすり眠れたわ

こんにちは、コロンババです コロンボへ帰る前、もう一度南箱根の友人宅を訪ねました〜 ご夫妻はいつも温かく迎えてくださり、美味しい食事と弾むおしゃべりで楽しい時間をすごします 熱海の夜は寝苦しく、窓を全開(網戸で)寝ます。 気がつくとタオルケッ…

競泳用水着

こんにちは、コロンババです 今日、友人が沼津にあるスポーツ量販店 「スポーツDEPO」 へ車を出して下さいました〜 帰国時には絶対に買おうと考えていた「競泳用水着」であります コロンボでは好みの形が無く困っておりました 逆にスポーツ・デポでは、競泳用…

天井ファンが恋しい

こんにちは、コロンババです お久しぶりです〜 汗 連日30度越えでござます 夜は窓全開で寝ています(クーラーは嫌いなので使いたくない。網戸の一部分の網が剥がれていましたが、ガムテープで応急処理 笑 虫の侵入を防いでいます ) コロンボの家は各部屋に…

むぎこがし

こんにちは、コロンババです 熱海には有名なパワースポット 「来宮神社」 があります 樹齢2000年と言われる大楠があります 大楠を1周すると1年寿命が延びるとも言われ、多くの観光客で賑わっております 7月14,15、16日と 「来宮神社例大祭」 が行われます …

大嫌い!!

こんにちは、コロンババです 昨日も暑い一日でした 夜になっても温度は下がらず・・・・・ 暑い夏の夜のつき物は・・・・・というと 部屋の灯りに集まる虫、虫、 虫たちであります 我が家の網戸は網が枠から半分外れているのです 大汗 (去年から分かってい…

お手本にしよう!

こんにちは、コロンババです 今日は暑かったですねー 日中は33度越え!! こんな日は外出はしたく無かったのだけれど、食料の買出しにスーパーへ出かけました〜 途中、近所に住むおばあちゃん(92歳)と会い、少しおしゃべりをしました 何と、おばあちゃんは…

夏祭り

こんにちは、コロンババです 早いですね〜、一年の半分が終ったんですよ(上半期終了 笑) 今日から下半期に入ります 日本の住まいは相模湾が一望できる小高い山の中腹に立つ小さなマンションです 今、夕方6時過ぎ 山のふもとにある空き地から、 太鼓、笛、…

旬なのかな?

こんにちは、コロンババです 今の時代・・・ 野菜、果物には全く季節感を感じませんッ 幼い頃の思い出では、キュウリ、トマト、ナスは夏野菜! ほうれん草は冬野菜 でした スイカは真夏の果物! それが、これらを一年中スーパーで見ることができるんですよ〜…

テレビ出演したんですって

こんにちは、コロンババです 奄美地方が梅雨明け宣言ですって! 梅雨前線は北上してきますよ 雨は少ないのですが、蒸し暑い日が続く関東東海地方です 市内にある商店街に八百屋さんがあります その八百屋さんには 看板ネコの 「ゴンちゃん」 が店頭ダンボー…

お水がわりに・・・

こんにちは、コロンババです ご無沙汰です 汗 コロンボでの生活で「飲料水」は浄水器を通して利用しています お水の他は 「炭酸水」 を常備し冷蔵庫にはいつも入っています(甘味料入りは好きでない) メーカーは 「エレファントハウス」 か 「ライオン」 の…

へえ〜そうなの・・・

こんにちは、コロンババです 今日は 「夏至」です 皆さんご存知のように、一年で一番昼の時間が長い日であります 今朝、テレビで知ったのですが 日本で一番早く 日の出がある場所はと言うと・・・・ 北海道の 「知床半島」 で日の出時間は 「3時34分」 だっ…

練習

こんにちは、コロンババです 南箱根の友人ご夫妻宅での事 ふさふさに茂った青葉の木々に囲まれた別荘地・・・・ マイナスイオンいっぱいです 何回も深呼吸を繰り返しました 笑 そこに野鳥たちのさえずりが癒しを与えてくれます〜〜 都会では少なくなったと言…

最近見たDVD

カミュの恋人、マリア・カザレス主演。いい映画です。お話としては、ハーディのテスに似たところがありました。(女性が自分の暗い過去を手紙に書くが、相手は読まずに、また、口頭で告白することなしに結婚してしまい、それが、結婚後に発覚する)https://e…