仏語再勉強の軌跡

フランス語の本が楽しめるようにするのが今年の目標

2016-03-21から1日間の記事一覧

自画自賛

こんにちは、コロンババです。 今日のコロンボは、晴れ。 朝からうす雲がかかり少し涼しいコロンボ 今日はヨガ教室の日、集まった生徒は6人、こんなに少ないのは初めて・・・・・ 土曜日 「鯵の南蛮漬け」 を作ったんですが、実はもう一品料理したんです 何…

0018

002 வான்சிறப்பு The Blessing of Rain0018சிறப்பொடு பூசனை செல்லாது வானம் வறக்குமேல் வானோர்க்கு மீண்டு.siRappodu pu:sanai sella:dhu va:nam vaRakkume:l va:no:rkku mi:Ndu天が干上がれば(雨雲がなくなれば)地上では、 祭りでも日常でも天界人に供物…

0017

002 வான்சிறப்பு The Blessing of Rain0017நெடுங்கடலுந் தன்நீர்மை குன்றந் தடிந்தெழிலி தானல்கா தாகி விடின்.nedungkadalunh thannhi:rmai kunRanh thadinhdhezhili tha:nalga: tha:gi vidin雲が(水を吸って海を)小さくし、(海に)恵みを与えずに去った…

059 A Christmas Ghost-Story

第ニ詩集 "Poems of the Past and the Present" 「過去と現在の詩」059 A Christmas Ghost-Story Christmas Eve, 1899. クリスマスの幽霊物語http://youtube.com/watch?v=dn9BQGDpBZcSouth of the Line, inland from far Durban, A mouldering soldier lies …