タミル語家庭教師第29回 - 仏語再勉強の軌跡

・朝9:00 - 11:00 自宅の書斎。

・Tamil Language in Context　の　対話１の残りを終わらす。

Unit-1 Introduction and Description, Dialogue-1 Introduction I

・もう一曲、気に入ったタミル語の歌の歌詞を教えてもらいましたが、途中で時間切れ。残りは次回。

これは以下の映画の中の歌の一つです。

・上記の'May_Madham'と、前回書いた'Roja'は、DVDを見ました。

　　人によるでしょうが、'Roja'は、とても良い映画でした。テロとの戦い　(人質交換に応ずべきか否か）　が、一つのテーマですが、それに、ラブストーリーが組み込まれていて、感動ものであり、同時に考えさせられました。

英語字幕が見にくいですが、一応、全編が、下記で見られます。

・次回は来週の水曜日9:00 - 11:000の予定。月曜はスキップ。

・トリンコマレーは接触する相手が英語ばかり、聞こえてくる言葉もシンハラ語ばかりで、タミル語を話すチャンスは得られませんでした。残念。やはり、ジャフナか、インド、タミルナドゥ州ですね。