2010-09-16 2010-09-16 今日も、タミル語、第4課希望をやりました。書き言葉と、話し言葉の差の大きさには、まいります。書き方は伝統を守って変えないが、その書かれたものの読み方は時代とともに変化してきたという印象です。