仏語再勉強の軌跡

フランス語の本が楽しめるようにするのが今年の目標

2010-01-08

*Topic対策

"Should children care for elderly parents at home?"

Lengthening lifespans, The decline of extended families, Stress of caretaking, (The role of government) を組み入れ、すべきの意見で 200 words, 構想8分、筆記29分、合計37分。自己採点70点ですが、タイムオーバーです。

解答サンプルの検討

サンプル1
Time commitment, Cost, The role of government を組み入れ、すべきの意見で 217 words
Time commitment, Costについては、パラグラフ全体からそうだとわかるような書き方で、一応、問題指定のpointとの対応を、もっとわかりやすくした方が良いのではと感じました。また最後の部分で、年寄りが若者に諭しているような文章があります。試験を受け、採点してもらう立場なので、一応、避けた方が好ましい表現と思いました。

サンプル2
The decline of extended families, Stress of caretaking, Costs, Lengthening lifespans, The role of government を組み入れ、困難であるという意見で 225 words
ポイントを5つ組み入れているのが、気にはなりますが、良く書けています。3つ理由が書けるような場合の典型パターンとして、利用できるサンプルです。

xxxxx(一般概論による導入部)xxxxxx
There are three reasons why xxxxxxx

First, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Secondly, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Finally, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

For the above reasons, xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx(結論部)xxxxxxxxxxxxxx

このパターンで私も書こうとしていますが、どうしても、箇条書き的に出来ない場合もあります。そうすると、非常に書きにくくなります。それでも、導入部、BODYの2-3パラグラフ、結論部のパターンは守らねばなりません。難しいです。