ROCHEFOUCAULD
RÉFLEXIONS OU SENTENCES ET MAXIMES MORALES
183
Il faut demeurer d'accord à l'honneur de la vertu que les plus grands malheurs des hommes sont ceux où ils tombent par les crimes.
184
Nous avouons nos défauts pour réparer par notre sincérité le tort qu'ils nous font dans l'esprit des autres.
Maxims 183-184.mp3 - Google ドライブ
Maxims 183-184g.mp3 - Google ドライブ
Maxims 183-184x.mp3 - Google ドライブ
183.—For the credit of virtue we must admit that the greatest misfortunes of men are those into which they fall through their crimes.
184.—We admit our faults to repair by our sincerity the evil we have done in the opinion of others.
******************************************************
May 3
The Disciple I
A disciple is one who puts himself under discipline. The more rigorous the discipline, the better disciple he becomes.
It is very difficult to be a disciple. He should be able to surrender his individuality to the master. Implicit obedience is the criterion. Loyalty to the core makes the best disciple. In such a one the prototype of the master develops. A model disciple alone becomes a good master later on.
Seek that enlightenment by prostrating, by listening and by service; the wise, the seers into the Truth will instruct you in that knowledge.
--- Bhagavad Gita
***********
3 mai.
Le Disciple 1.
Un disciple est celui qui se soumet à la discipline. Plus la discipline est rigoureuse, meilleur il devient disciple.
Il est très difficile d'être un disciple. Il devrait être capable d'abandonner son individualité au maître. L'obéissance implicite est le critère. La fidélité à l'âme fait le meilleur disciple. Dans un tel cas, le prototype du maître se développe. Seul un disciple modèle devient plus tard un bon maître.
Cherchez cette illumination en vous prosternant, en écoutant et en servant ; les sages, les voyants de la Vérité vous instruiront dans cette connaissance.
--- Bhagavad Gita
