仏語再勉強の軌跡

フランス語の本が楽しめるようにするのが今年の目標

2022-10-29

news.yahoo.co.jp

未来につけを残すバラマキ。

若者に夢と覇気を持たせる政策ができないのか。

日はまた昇らず。

 

****************

Essay

Making new friends

As I approach the halfway point of my 30s, I’ve made a few important conclusions.

I can’t eat the greasy foods I used to and stretching before exercise is not optional.

Also, I can no longer pretend the light patches of hair on my head are just a weird reflection of the sun — they are grays.

Socially, I’ve come to realize that most of my closest friends have been my closest friends for years. That’s nice in a way, as it tells me that I’ve been lucky to keep several solid friendships.

However, it also tells me that I’m no longer meeting new people, and that means I could be missing out on other rewarding friendships.

Maybe that is to be expected. I’ve lived in Osaka for nearly 18 months now, but until recently the pandemic has curbed social activities for most people. I also became a father at this time last year and that’s certainly not a job that allows you to have regular nights out on the town or even spend much time on your hobbies.

But beyond those factors, it has become clear to me that opportunities to make new friends in your 30s are rare, unless you go looking for them.

Children can become best friends with a classmate just because they happen to like the same superhero, music group or baseball team.

But most people my age are simply too busy with their daily lives, whether it’s work, children or a combination of both.

People tend to be happy with their own friend groups at this stage in life and aren’t necessarily looking to make new friends. For me and a growing number of other people, teleworking also limits social interaction with co-workers.

So where does that leave someone in my situation?

Well for starters, I’d like to get back into hobbies and sports that I’ve had to neglect. I haven’t been able to play tennis since moving to Osaka and last winter I was only able to hit the slopes once.

With many people now learning to live with the coronavirus, indoor social activities are also picking up. So, after playing hours of chess online during the pandemic, it may be time for me to find a chess club or even give shogi a proper try.

Thankfully, the internet does make it easier to get involved in new groups, as there is no shortage of apps and websites that connect people with similar interests. In a city the size of Tokyo or Osaka, there’s a group out there for every interest, no matter how niche it might seem.

In the end, it simply comes down to looking for friends in the right places.(Joel Tansey)

20221028-06.mp3 - Google ドライブ

20221028-06x.mp3 - Google ドライブ

 

****************

欽定訳聖書出エジプト記」第34章

Exodus 034

Chapter 34

exodus 034.mp3 - Google ドライブ

exodus 034x.mp3 - Google ドライブ

 

***** The New Stone Tablets *****

1 And the LORD said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest. (hew = shape by cutting)

2 And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.

3 And no man shall come up with thee, neither let any man be seen throughout all the mount; neither let the flocks nor herds feed before that mount.

4 And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the LORD had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.

5 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

6 And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, long-suffering, and abundant in goodness and truth,

7 Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation.

8 And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

9 And he said, If now I have found grace in thy sight, O LORD, let my LORD, I pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.

10 And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the LORD: for it is a terrible thing that I will do with thee.

11 Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.

12 Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee:

13 But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves: (grove 神の森, 「鎮守の森」 《昔しばしばキリスト教以外で神を祭るために植樹したもの》. 木立)

14 For thou shalt worship no other god: for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God:

15 Lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they go a whoring after their gods, and do sacrifice unto their gods, and one call thee, and thou eat of his sacrifice;

16 And thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.

17 Thou shalt make thee no molten gods.

18 The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month Abib: for in the month Abib thou camest out from Egypt.

19 All that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male. (matrix 母体、基盤)

20 But the firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb: and if thou redeem him not, then shalt thou break his neck. All the firstborn of thy sons thou shalt redeem. And none shall appear before me empty.

21 Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.(ear vi. 穂になる, 穂を出す)

22 And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.

23 Thrice in the year shall all your men children appear before the LORD God, the God of Israel.

24 For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the LORD thy God thrice in the year.

25 Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.

26 The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.

27 And the LORD said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.
(tenor = basic meaning)

28 And he was there with the LORD forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.

***** The Radiant Face of Moses *****

29 And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses' hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him. (wist = p. of wit/know)

30 And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come nigh him.

31 And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses talked with them.

32 And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai.

33 And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face.
(vail = veil)

34 But when Moses went in before the LORD to speak with him, he took the vail off, until he came out. And he came out, and spake unto the children of Israel that which he was commanded.

35 And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses' face shone: and Moses put the vail upon his face again, until he went in to speak with him.