仏語再勉強の軌跡

フランス語の本が楽しめるようにするのが今年の目標

2012-06-01から1ヶ月間の記事一覧

Loophole (7/104)

1946年4月"Astounding Science-Fiction"で初出版。"Expedition to Earth"に収録。 火星人が地球での核爆発を知る。それは広島、長崎の原爆だった。そして、ロケットも開発していることも知り、彼らの安全に対する脅威に地球がなりうると考える。そして、月に…

マンゴー そして 誕生日の祝い方の話し。

おはようございます。 コロンババ です。 今日のコロンボは、晴れ。 夜中に雨は降らなかったようです・・・。気温はいつもより低め、窓から入ってくる風は涼しく、コロンジジ は朝食時、長袖を着ましたよ〜 昨日のフルーツに続いて、今日もスリランカの代表…

初めて出合ったスリランカン・フルーツ。

Good afternoon! コロンババ です。 今日のコロンボは、晴れ(現在は・・)。 本当に不安定な天気です。 9時半ごろ ものすごい 雨が降りました・・・ 夜中もそうでした・・・ 外出時は「傘」 は必須ですね。 昨日、マンション、セキュリティーの Mr.P から …

Whacky (6/104)

1942年7月"The Fantast"で初出版。"The Best of Arthur C. Clarke 1937-1955"に収録。 あの世に電話がかかり、話をすると、相手が、実は自分であることを知って驚いたり、死人の仲間がする話を聞いたりしている。その内に、二人が自分を剥製師のところに連れ…

キングココナッツ・ジュースは冷えたほうが好き。

おはようございます。 コロンババ です。 今日のコロンボは、晴れ(現在朝7時)。 夜中、ものすごい雨が 降ったり、止んだり・・・朝の散歩は、行ける状態ではありませんでした〜〜 毎回ではないけれど、散歩の帰り (少し遠回りになるの) 「カデー(スリラ…

The Awakening (5/104)

1942年2月"Zenith"で初出版(改訂版1952年1月"Future"で出版)。"The Best of Arthur C. Clarke 1937-1955"に収録。 君主が主治医より、心臓病で余命は一年足らずと告げられる。君主は死を恐れてはいなかったが、やり残したことがあまりに多く、人工心臓がで…

まあ、こんな近くにあったのね。

Good afternoon! コロンババ です。 今日のコロンボは、晴れ。 急に雨が降ったりして、変なお天気です。 2ヶ月以上前、Union Place に シンガポールのパン屋さん 「BreadTalk」(コロンババ は パン屋さんの名前を聞くの、初めてでした・・・・)がオープン…

Reverie (4/104)

1939年秋"New Worlds"で初出版。以降、本への収録なし。 SFのアイデアはもう全て使われてしまったという議論があるが、そんなことはない。アイデアは無限にあり、むしろ、日常的なことの中にある。必要なのはちょっとした想像力だ。 Short Storyというよりは…

Retreat from Earth (3/104)

1938年3月"Amateur Science Fiction Stories"で初出版。"The Best of Arthur C. Clarke 1937-1955"に収録。 大昔、現在の人類が出現する前に、地球には旧人類が住んでいた。彼らは冥王星までの太陽系を支配するほどに発展していたが、衰退し、死にかけていた…

外出時のチェックは1度ではダメ!!

おはようございます。 コロンババ です。 今日のコロンボは、晴れ。 夜中雨が降りましたが、散歩の時は大丈夫だったの・・・・それから、雨が降ったり、止んだり・・・の変な空模様です。 昨日、朝食後 前の家の大家さんから電話があり、部屋を見たい人がい…

How We Went to Mars (2/104)

1938年3月"Amateur Science Fiction Stories"で初出版。今回が短編集への初収録。 ロケットのような宇宙船で火星に行き、地球人に似た火星人に歓迎されて、戻ってくる、しかも、ロンドンのHyde Parkに戻ってくるというお話。 着陸の時に公園の巨大な池を熱で…

24 Hours Pharmacy

おはようございます。 コロンババ です。 今日のコロンボは、晴れ。 昨日と同じ、気持ちのいい朝です。 コロンボ市内をトゥクトゥク、バスからと 散歩していて、見かける多い物のひとつに・・「薬局」 があります。 日本では、病院で会計の後 薬は 病院で入…

Travel by Wire! (1/104)

1937年12月"Amateur Science Fiction Stories"で初出版。"The Best of Arthur C. Clarke 1937-1955"に収録。 人間をミクロに分解して電線を通して電送し、もとに戻すというお話。スタートレックのシリーズでは電線ではなく電波で好きなところに送れるように…

月が変わったから、また「ポヤ・デー」が来る。

おはようございます。 コロンババ です。 今日のコロンボは、晴れ。 気持ちのいい朝です。 今月の 「ポヤ(満月)」は、4日(月曜日)。 この日は「ポヤ・デー(満月の日)」で 学校、官庁、銀行などは休日です。 毎月 「満月」が あるから、その日は 休日(…

100%ではないけれど満足しています。

おはようございます。 コロンババ です。 今日のコロンボは、晴れ。 今朝もまた、うす曇りです。 夜中、雨が降ったようです・・散歩の時、道が濡れていたし 温度が下がり涼しい朝です。 ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ 一昨日、お米が無くなったので コルピティー・マーケット…

The Collected Stories

A.C.Clarke 2000年の出版。1937-1999年に出版された104作品が集められた966頁の1 volume。Audibleの朗読を聞きながら読んでみようと思います。 FORWORD : Science Fictionと Fantasyの違いについてのACCの定義。前者は何か起き得ることだが、大抵は起きて欲…